twilight - the first book

the english book

About three things I was absolutely positive.
First, Edward was a vampire.
Second, a part of him - and I didn't know how dominant that part might be - that thirsted for my blood
And third, I was unconditionally and irrevocably in love with him.

dates & facts

name: twilight
author: stephenie meyer
genres: young adult, fantasy, romance
publisher: little, brown book group uk
publication date: october 5, 2005

the german book

bis(s) zum morgengrauen



Es gab drei Dinge, deren ich mir absolut sicher war:
Erstens, Edward war ein Vampir.
Zweitens, ein Teil von ihm - und ich wusste nicht, wie maächtiger dieser Teil war - dürstete nach meinem Blut.
Und drittens, Ich war bedingungslos und unwiderruflich in ihn verliebt.

daten & fakten

name: bis(s) zum morgengrauen
autor: stephenie meyer
übersetzt von: karsten kredel
genres: jugend, fantasy, romantik
verlag: carlsen
erscheinungsjahr: 2006

other languages

spanish: crepúsculo
french: fascination
swedish: om jag kunde drömma
finish: houkutus