new moon - the second book

the english book

new moon



I stuck my finger under the edge of the paper and jerked it under the tape. Shoot,' I muttered when the paper sliced my finger. A single drop of blood oozed from the tiny cut. It all happened very quickly then. No!' Edward roared Dazed and disorientated, I looked up from the bright red blood pulsing out of my arm ? and into the fevered eyes of the six suddenly ravenous vampires. For Bella Swan, there is one thing more important than life itself: Edward Cullen. But being in love with a vampire is more dangerous than Bella ever could have imagined. Edward has already rescued Bella from the clutches of an evil vampire but now, as their daring relationship threatens all that is near and dear to them, they realise their troubles may just be beginning.

dates & facts

title: new moon
author: stephenie meyer
genres: young adult, horror, romance
publisher: little, brown book group uk
publication date: september 6, 2006

the german book

bis(s) zur mittagsstunde



»Verflucht«, murmelte ich, als ich mr den Finger am Papier schnitt; ich zog es weg, um mir die Wunde anzusehen. Ein kleiner Blutstropfen quoll aus dem winzigen Schnitt. Dann ging alles ganz schnell.

Edward warf sich auf mich und schleuderte mich über den Tisch ... Neben dem Flügel stürzte ich zu Boden - die Arme instinktiv ausgestreckt, um mich abzufangen -, direkt in die spitzen scherben hinein. Erst jetzt spürte ich den brennenden, stechenden Schmerz vom Handgelenk bis zur Armbeuge. Benommen schaute ich von dem hellroten Blut auf, das Arm - und traf auf die fiebrigen Blicke von sechs ausgehungerten Vampiren.

daten & fakten

titel: bis(s) zur mittagsstunde
autor: stephenie meyer
übersetzt von: sylke hachmeister
genres: jugendbuch, horror, romantik
verlag: carlsen
erschinungsjahr: 2007

other languages

spanish: luna nueva
finish: uusikuu